ความรักและปาฏิหาริย์ เป็นคำสองคำที่มักจะถูกพูดถึงบ่อยเมื่อพูดถึงวิดีโอเกม โดยเฉพาะเกมโปรดในวัยเด็กของเรา แต่สำหรับ Lunar Remastered Collection คำสองคำนี้ให้ความรู้สึกว่าเหมาะสมอย่างยิ่ง ความขัดแย้งเรื่องลิขสิทธิ์ระหว่างผู้พัฒนาร่วมอย่าง Studio Alex และ Game Arts และการเสียชีวิตของ Takeshi Miyaji ผู้ก่อตั้งร่วมของ Game Arts
Lunar Remastered Collection สามารถใช้กราฟิกแบบเก่าดั้งเดิมหรือเลือกภาพที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ที่ทันสมัยได้
หากคุณเคยเล่นเกม Lunar สองเกมแรกตอนเด็ก ๆ มีโอกาสสูงที่คุณ จะชอบเกมเหล่านี้ มากและชัดเจนว่าทีมงานของ GungHo ก็ชอบเกมเหล่านี้เช่นกัน ความรักคือหัวใจสำคัญของเกมเหล่านี้ ทั้งในเชิงธีมและวิธีการรักษาไว้ เกมเหล่านี้เกี่ยวกับการผจญภัย การรักการค้นพบ การรักโลก การรักผู้คน และที่สำคัญที่สุดคือ การ ตกหลุมรัก
เดิมทีวางจำหน่ายในชื่อThe Silver StarและEternal Blueบน Sega CD คอลเลกชันนี้รวบรวมเวอร์ชัน PS1 ที่ได้รับการปรับปรุงมาสู่ Switch อย่างสวยงาม พร้อมด้วยภาพที่สวยงาม การแสดงเสียงใหม่เอี่ยม สคริปต์ใหม่ และการเปลี่ยนแปลงคุณภาพชีวิตเล็กน้อย และการปรับแต่งทั้งหมดเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อรักษาบรรยากาศ Saturday Morning Cartoon™
เรื่องนี้จบลงด้วยการผสมผสานกันเล็กน้อย นักพากย์เสียงดั้งเดิมนั้นก็เป็นแบบฉบับของอนิเมะยุค 90 ที่ไม่ยิ้มแย้มเลย นักพากย์เสียงที่เข้ามาแทนที่พยายามทำให้โทนเสียงและการขยับปากออกมาคล้ายกัน แต่ก็ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง
Silver Star Storyเป็นเกมที่ดีกว่าทั้งสองเรื่อง โดยเสียงพากย์ทั้งหมดได้รับการอัปเกรดจากต้นฉบับ แต่ยังคงความดั้งเดิมและความสนุกสนานเอาไว้ อย่างไรก็ตาม ในEternal Blueทิศทางของเสียงพากย์นั้นดูแปลกไปเล็กน้อย เนื่องจากพยายามจะยึดตามสำเนียงดั้งเดิมมากเกินไป และเสียงพากย์หลายเสียงก็ไม่เหมาะกับตัวละครแต่ละตัว
โชคดีที่การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นช่วยให้ความขบขันและความตลกโปกฮาของวัยรุ่นยังคงปรากฏอยู่ การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นดั้งเดิมของ Working Design มีชื่อเสียงในด้านต่างๆ มากมาย เช่น มุกตลกเกี่ยวกับประธานาธิบดี การอ้างอิงถึงโฆษณา และภาษาที่ล้าสมัยที่น่าเสียดาย เป็นต้น
โดยรวมแล้ว สคริปต์ยังคงเหมือนเดิม โดยลบมุกตลกที่ไม่ค่อยทันยุคเหล่านั้นออกไป แต่ Silver Star Story ได้รับการปรับปรุงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับ Eternal Blue เพื่อช่วยให้บทสนทนาไหลลื่นขึ้น อย่างไรก็ตาม คุณยังต้องทนกับ มุกตลกที่เย้ายวนวัยรุ่น หื่นกาม อยู่มากมาย เราดีใจที่ Ronfar ยังคงตะโกนว่า “Happy Hour!” ทุกครั้งที่เขาใช้คาถารักษาในการต่อสู้
แนะนำ I Robot
การปรับแต่งอีกอย่างหนึ่งคือการอัปเกรดภาพ ซึ่งยอดเยี่ยมมากสำหรับทั้งสองเกม คุณสามารถเล่นได้ทั้งแบบคลาสสิก (ซึ่งมีภาพพิกเซลดั้งเดิมในอัตราส่วนภาพดั้งเดิม) หรือแบบรีมาสเตอร์ เมื่อเปรียบเทียบแบบเคียงข้างกัน ภาพแบบรีมาสเตอร์ดูยอดเยี่ยมและเสริมให้ภาพดั้งเดิมสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
เรียบเรียงโดย ufabet